Ontasbare Kulturele Erfenis verskil effens van die dissipline van mondelinge geskiedenis, die optekening, bewaring en interpretasie van historiese inligting (spesifiek mondelinge tradisie), gebaseer op die persoonlike ervarings en menings van die toespraak. Ontasbare Kulturele Erfenis word mondelings binne ‘n gemeenskap oorgedra.

Ontasbare kultuur is die eweknie van kultuur wat tasbaar of aanraakbaar is, terwyl ontasbare kultuur sang, musiek, drama, vaardighede, kunsvlyt en die ander dele van kultuur insluit wat opgeneem kan word, maar nie aangeraak en mee interaksie kan word nie, sonder ‘n voertuig vir die kultuur. Hierdie kulturele voertuie word deur die VN “Human Treasures” genoem.

Hierdie ontasbare kulturele erfenis, wat van geslag tot geslag oorgedra word, word voortdurend deur gemeenskappe en groepe herskep in reaksie op hul omgewing, hul interaksie met die natuur en hul geskiedenis, en verskaf aan hulle ‘n gevoel van identiteit en kontinuïteit, en bevorder sodoende respek vir kulturele diversiteit en menslike kreatiwiteit. Vir die doeleindes van hierdie Konvensie sal oorweging slegs gegee word aan sodanige ontasbare kulturele erfenis wat versoenbaar is met bestaande internasionale menseregte-instrumente, sowel as met die vereistes van wedersydse respek tussen gemeenskappe, groepe en individue, en van volhoubare ontwikkeling.

Hierdie Konvensie het – soos die Wêrelderfeniskonvensie – ‘n lysstelsel ontwikkel (Verteenwoordigende lys en Bedreigde lys). Die Interregeringskomitee werk tans aan kriteria en prosedures, en eerste inskripsies sal in 2008 of 2009 gemaak word. Mondelinge geskiedenis Ontasbare kulturele erfenis verskil effens van die dissipline van mondelinge geskiedenis, die optekening, bewaring en interpretasie van historiese inligting (spesifiek mondelinge tradisie) ), gebaseer op die persoonlike ervarings en opinies van die spreker. ICH poog om kulturele erfenis ‘saam met’ die mense of gemeenskap te bewaar deur die prosesse te beskerm wat toelaat dat tradisies en gedeelde kennis oorgedra word terwyl mondelinge geskiedenis poog om historiese inligting wat van individue en groepe verkry is, te versamel en te bewaar.

Mondelinge kontinuïteit

Ontasbare kulturele erfenis word mondelings binne ‘n gemeenskap oorgedra, en hoewel daar individue kan wees wat bekende tradisiedraers is, is ICH dikwels breër as een individu se eie vaardighede of kennis.